SmartScape is a translation company. We have been working with business clients since 2004.
Our speciality —
a combination of impressive translation experience in various fields, reasonable prices and a custom-tailored approach.
Our clients are engaged in the daily cooperation with international consumers, partners, investors and other public groups. We help to provide the multilingual transfer of information in a grammatically correct and professional manner. The recent example is editing of Russian house’s newspaper in Davos.
The SmartScape team consists of Russian translators and interpreters as well as of foreign native-speakers. We work with English, Spanish, Italian, Chinese, Korean, German, Russian, French and Japanese. For instance, we translated Aeroflot brochure to seven languages.
To be brief — here are the industries we have been working with for more than 10 years: banks and finance, oil and gas, retail, pharmaceuticals, culture, IT, telecommunications, energy, law, transport, agriculture.
We offer training programmes that combine the promotion of Business English skills and managerial competencies.
Years of work resulted in creation of various glossaries, dictionaries, guides and instructions that let us to continuously improve the translation quality. And what is more important, we are ready to share these useful materials with our partners and friends, that is why we have created a page “100+ Useful Phrases and Terms for Annual Report Translation”.
SmartScape’s experts keep track of the timely relevance of industry and corporate glossaries, obtain knowledge of the subtleties of translation for different styles and industries, and share best practices among colleagues in the professional community.
Our team consists of experienced multi-skilled professionals who deal with technical, financial and humanities texts.
Please send your CV with a cover letter to welcome@smartscape.ru
or track job openings on HeadHunter
We are happy to meet you
any time at our cosy office located at:
Business Center Citylink, Office T-213
4-6 Line 17 Vasilievsky Island
Saint-Petersburg
Call us!
+7 (812) 244-94-36
or fill the form
and we will reply soon
Русский